Fairuz - Le Beirut (Marcelo Cura & Mawe Tribute Edit)

by Marcelo Cura & Mawe

/

about

SOLIDARITY PROJECT FOR BEIRUT

On August 4th 2020, the third biggest explosion in history went off in Beirut causing devastation and leaving more than 300,000 people homeless with a large number of people injured and dead. To express their support, Marcelo Cura, Mawe and mastering engineer Michel Avannier decided to collaborate and create their electronic rendition edit of a classic track by artist Fairuz who herself hails from Beirut.
The original lyrics really touch base with the emotions felt and can be found below.

The Edit by Marcelo Cura And Mawe uses the raw and sentimental elements form the original while adding a moving, driving and hypnotic groove, having the listener feel the emotional, stimulating and captivating result of the collaboration.

All proceeds from the track go to Beit El Baraka (House Of Blessing) , an NGO Who’s mission is to ensure that all Lebanese families who lost their homes are able to find the necessary support required for them to survive and rebuild.

lyrics

LYRICS:

A greeting from my heart to Beirut
kisses to the sea and to the houses
to a rock, which is like an old sailor’s face
She is made from the people’s soul..from wine
She is from his sweat…a bread and Jasmins
So how does her taste become? A taste of fire and smoke
Beirut has a glory of ashes
My city has turned out her lamp
By a child’s blood, who was over her hand
She’as shut her door, and became alone in the sky
Alone with the night
You are mine, you are mine
Ah Hug me you are mine
You are my flag, tomorrow stone
And a travel’s waves
My people’s wounds have flourished
And mothers tear
You are mine, you are mine
Ah Hug me


REMIXED by Marcelo Guelfenbein & Fayaz Rahemtulla
MASTERING by Michel Avannier
ARTWORK by Arvi Mudaliyar

credits

released September 10, 2020

license

tags

about

Marcelo Cura Paris, France

Marcelo Cura (Co-Founder of LA CLAP /Owner of CELO Rec) has been DJing internationally and composing since more than ten years.
Inspired by ethnical resonances, dreamy pads and energetic beats. a true perfectionist in the architecture of sounds.
A contemporary music storyteller and considers music as a medecine,deeply believing that music cures and unite us as one.
Let the magic speak to your ears
... more

contact / help

Contact Marcelo Cura

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Fairuz - Le Beirut (Marcelo Cura & Mawe Tribute Edit), you may also like: